I LOVE YOU / testo e traduzione

COREANO When you feel like there’s no way out Love is the only way Geudae naegeman jalhaejwoyo Hangsang naegeman useojwoyo I said Oou~ Jiltuhage haji mayo Oou~ Jipchakhage haji mayo Ajik nan sarangi duryeowoyo Ireon naege mideumeul jwobwayo I said Oou~ Jiltuhage haji mayo Oou~ Jipchakhage haji mayo I Love You I Love You Haru jongil geudae moseup jakku tteoolla Onjongil ulliji annneun jeonhwagiman tto chyeodabwa Wae ireon nae mameul ajik molla Nan neoui maeumeul ajik jal molla Neoui saenggage bamen jamdo mot iruda Dalbiche geudaereul tteoollimyeo nae mam gobaekhaebwa Wae ireon nae mameul ajik molla Nan neoui maeumeul ajik jal molla (Look at me now) Nae mameul barabwayo Ireoke aetaneunde Jigeum nal jabajwoyo Neutgi jeone-eh-eh-eh-eh I Love You I Love You Meomchuji mayo Sarang norae Meotjin neol wihae bulleojulge Everyday I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Meomchuji mayo Sarangui Dance I bameul geudaewa bonaego sipeunde I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Nae mameul barabwayo Ireoke aetaneunde Jigeum nal jabajwoyo Neutgi jeone~ We can‘t go wrong (Bring it back) Milgo danggijineun marajwoyo Uri jogeumman soljikhaejyeoyo I said Oou~ Jiltuhage haji mayo Oou~ Jipchakhage haji mayo Eodiseo mueol halkka gunggeumhaeyo Hoksi ireon naega gwichannnayo I said Oou~ Jiltuhage haji mayo Oou~ Jipchakhage haji mayo I Love You everyday don’t get away take me away I Love You everyday in everyway neol saranghae Wae ireon nae mameul ajik molla Nan neoui maeumeul ajik jal molla I Love You everyday don’t get away take me away I Love You everyday in everyway neol saranghae Wae ireon nae mameul ajik molla Nan neoui maeumeul ajik jal molla

ITALIANO Quando senti che non c'è una via d'uscita L'amore è l'unica via Sii buono solo con me Sorridi solo a me Ho detto, ooh, non rendermi gelosa Ooh, non rendermi ossessionata Ho ancora paura dell'amore Fai in modo che io mi fidi di te Ho detto, ooh, non rendermi gelosa Ooh, non rendermi ossessionata Io ti amo (ti amo, ti amo) Io ti amo (ti amo, ti amo) Tutto il giorno, continuo a pensare a te Tutto il giorno, continuo a fissare il telefono che non suona Perchè non sai ancora che il mio cuore si sente così? Neanch'io conosco ancora i tuoi sentimenti Pensando a te non riesco a dormire la notte Penso a te sotto la luce lunare e confesso i miei sentimenti Perchè non sai ancora che il mio cuore si sente così? Neanch'io conosco ancora i tuoi sentimenti Guardami ora Osserva il mio cuore Sta bruciando così Ti prego, afferrami ora Prima che sia troppo tardi Io ti amo (ti amo, ti amo) Io ti amo (ti amo, ti amo) Non fermate questa canzone d'amore Canterò per te, bellissimo, ogni giorno Lo dico, yeah yeah yeah yeah yeah Lo dico, yeah yeah yeah yeah yeah Non fermate questa danza d'amore Voglio passare questa notte con te Lo dico, yeah yeah yeah yeah yeah Lo dico, yeah yeah yeah yeah yeah Osserva il mio cuore Sta bruciando così Ti prego, afferrami ora Prima che sia troppo tardi Non possiamo sbagliare, ritorniamo all'inizio Non giocare al gatto e il topo con me Diventiamo un po' più onesti Ho detto, ooh, non rendermi gelosa Ooh, non rendermi ossessionata Sono curiosa, vorrei sapere dove sei e cosa stai facendo Ti da fastidio il fatto che io faccia così? Ho detto, ooh, non rendermi gelosa Ooh, non rendermi ossessionata Io ti amo ogni giorno Non scappare Portami via Ti amo ogni giorno In ogni modo Io ti amo Perchè non sai ancora che il mio cuore si sente così? Neanch'io conosco ancora i tuoi sentimenti Io ti amo ogni giorno Non scappare Portami via Ti amo ogni giorno In ogni modo Io ti amo Perchè non sai ancora che il mio cuore si sente così? Neanch'io conosco ancora i tuoi sentimenti

Grazie a PBP Fansub per la traduzione!