CRUSH / testo e traduzione
| COREANO Nan modeun yeojadeurui tteugeoun Crush Neoui simjangeul ttwige haneun rush (rush) Yeppeun eonnideureun nal johahae Nal johahamyeon yeppeojinikka They love me cuz im hot They love me cuz im cold They love me cuz im real They love me cuz i kill (x2) Nan duryeoul ge hana eobtji Nado nae jasini Museopge neukkyeojyeo Nan bappa Neon tv do an boni Jigeum naga Mal sikiji ma Nacheoreom chum chulsu itdago saenggakhamyeon nawa Jugyeojulge na hanaro Neoreul michige haneun i music Sori deullini M.I.N.Z.Y they love me Nan ssagaji Nan mwol haedo nae meotdaeroji Nan ssagaji Modu aljanha i don’t care Nan ssagaji Nan jogeumdo aswipji anchi Manheun geol barajineun ma Nan amudo mot mallineun ssagaji They love me cuz im hot They love me cuz im cold They love me cuz im real They love me cuz i kill (x2) I got 21 big brothers To me you ain’t big brother Nan yeppeun ipsullo Geochimeobsi malhae Nal geondeulmyeon Babo neoman sonhae Valentines day everyday Kyupiteudo nawa sarange ppajyeotji Nae utneun eolgure Sokjineun ma Nan wiheomhanikka Nan ssagaji Nan mwol haedo nae meotdaeroji Nan ssagaji Modu aljanha i don’t care Nan ssagaji Nan jogeumdo aswipji anchi Manheun geol barajineun ma Nan amudo mot mallineun ssagaji They love me cuz im hot They love me cuz im cold They love me cuz im real They love me cuz i kill (x2) Come and get it i kill Come and get it i kill Yeah come and get it i kill Come and get it i kill Nolja hey hey hey nolja Nolja hey hey hey nolja Nolja hey hey hey nolja Nolja hey hey hey nolja |
ITALIANO Sono la cotta hot di tutte le ragazze Che ti dà la carica che fa battere il tuo cuore Unnie carine come me Perché diventano più carine se piaccio loro Loro mi amano perché sono hot Loro mi amano perché sono fredda Loro mi amano perché sono vera Loro mi amano perché io uccido (x2) Non ho niente di cui aver paura Anche io sono spaventata da me stessa Sono occupata, non guardi nemmeno la tv? Ora sto andando via, non parlarmi Se pensi di poter ballare come me, fatti avanti Ti ucciderò da sola Questa musica che ti fa diventare pazzo La senti? M.I.N.Z.Y, mi amano Sono una stron*a Qualsiasi cosa faccio, la faccio a modo mio Sono una stron*a Lo sanno tutti, non mi importa Non sono affatto triste non aspettarti troppo da me Sono una stron*a che non può essere fermata Loro mi amano perché sono hot Loro mi amano perché sono fredda Loro mi amano perché sono vera Loro mi amano perché io uccido (x2) Ho 21 fratelli maggiori Per me non sei un fratello maggiore Con le mie belle labbra dico cose rozze Se mi provochi, ti farai male solo tu Ogni giorno San Valentino Anche Cupido è innamorato di me Non lasciarti ingannare dal mio sorriso Perché sono pericolosa Sono una stron*a Qualsiasi cosa faccio, la faccio a modo mio Sono una stron*a Lo sanno tutti, non mi importa Non sono affatto triste non aspettarti troppo da me Sono una stron*a che non può essere fermata Loro mi amano perché sono hot Loro mi amano perché sono fredda Loro mi amano perché sono vera Loro mi amano perché io uccido (x2) Vieni e prendila, io uccido Vieni e prendila, io uccido Yeah, vieni e prendila, io uccido Vieni e prendila, io uccido Giochiamo hey hey hey giochiamo Giochiamo hey hey hey giochiamo Giochiamo hey hey hey giochiamo Giochiamo hey hey hey giochiamo |
Tradotta da: 2NE1 ITALIA
