BABY I MISS YOU / testo e traduzione

COREANO
Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla
Haru jongil
All iI'm doing all day is
Thinking about you

You a young boy
I see you
Nega da boyeo
Ne ane naega boyeo
Neoui haengdonge
Geujeo miso jitge dwae
Neoneun bad boy
Gwaenchanha play that game boy
I can't handle it

Deulkigo sipji anha
Neol hyanghan nae maeumeul
Hajiman
I don't care
I'’m a let it show
I’'m a let it show

Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla
Haru jongil
All I'm doing all day is
Thinking about you

Boy ijeul su eobseo
Neoga cheoeum naege deonjin mareun hey what’'s up
Eosaekhaji anheun pyojeongeun machi
Yejeonbuteo imi aneun sai gatatji
I'’ll be your star
Naega damgin ne du nuneun bichina
Meoril tteonaji anha nega oh my god
Amudo eomneun goseuro tteonaja now

Deulkigo sipji anha
Neol hyanghan nae maeumeul
Hajiman
I don'’t care
I'’m a let it show
I’'m a let it show

Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla
Haru jongir
All I’m doing all day is
Thinking about you

When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I’ll let you see everything
We don’t need anything in our secret world
Nobody’s invited
It’s just you and me
Always

Neowa i gireul geotgo sipeo naneun
Eonjenganeun kkok neoui nuneul bogo
Saranghanda malhae jugo sipeo
Neol mitneunda malhago sipeo

Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla
Haru jongir
All I’m doing all day is

Thinking about you
ITALIANO
Baby, mi manchi
Mi manchi
Non riesco ancora ad esprimerlo ma
Ragazzo, mi manchi così tanto
Penso a te tutto il giorno
Durante la giornata tutto quello che faccio è
Pensare a te

Tu, un ragazzo giovane
Ti vedo
Ti vedo
Vedo me stessa in te
Le tue azioni mi fanno sorridere
Sei un cattivo ragazzo
Ma va bene, fai quel gioco, ragazzo
Io non ce la faccio più

Non voglio essere catturata
Dai miei sentimenti per te ma
Non mi importa
Sono una "lascia che te lo dimostri"
Sono una "lascia che te lo dimostri"

Baby, mi manchi
Mi manchi
Non riesco ancora ad esprimerlo ma
Ragazzo, mi manchi così tanto
Penso a te tutto il giorno
Durante la giornata tutto quello che faccio è
Pensare a te

Ragazzo, non riesco a dimenticare
La prima cosa che mi hai detto, hey, che c'è?
La tua faccia per niente imbarazzata...
Sembrava come se ci conoscessimo già da prima
Sarò la tua stella
I tuoi occhi pieni di me stanno splendendo
Tu non lascerai la mia testa, oh mio Dio
Adesso, andiamo da qualche parte dove non c'è nessuno

Non voglio essere catturata
Dai miei sentimenti per te ma
Non mi importa
Sono una "lascia che te lo dimostri"
Sono una "lascia che te lo dimostri"

Baby, mi manchi
Mi manchi
Non riesco ancora ad esprimerlo ma
Ragazzo, mi manchi così tanto
Penso a te tutto il giorno
Durante la giornata tutto quello che faccio è
Pensare a te

Quando ti guardo negli occhi
Tu mi liberi
Guardami negli occhi
Ti lacerò vedere ogni cosa
Non abbiamo bisogno di nulla nel nostro mondo segreto
Non è invitato nessuno
Siamo solo io e te
Sempre

Voglio camminare su questa strada con te
Un giorno, voglio guardarti negli occhi
E dirti che ti amo
Voglio dirti che mi fido di te

Baby, mi manchi
Mi manchi
Non riesco ancora ad esprimerlo ma
Ragazzo, mi manchi così tanto
Penso a te tutto il giorno
Durante la giornata tutto quello che faccio è

Pensare a te


Grazie a PBP Fansub per la traduzione!

Post popolari in questo blog

#YGexposed | Other (sad) informations about the disbanding of 2NE1